Hallo, versuche aktuell im Unterricht wieder ein bisschen besser in Latein zu werden, allerdings gelingt mir das mit den Stilmitteln noch nicht so ganz. Ich weiß einfach nicht wann ich was machen soll und deshalb wäre es nett, wenn mir jemand das anhand eines Beispiels mal zeigen könnte. Hier wäre der Text:

Caesari renuntiatur Helvetiis esse in animo per agrum Sequanorum et Haeduorum iter in Santonum fines facere, qui non longe a Tolosatium finibus absunt, quae civitas est in provincia. Id si fieret, intellegebat magno cum periculo provinciae futurum ut homines bellicosos, populi Romani inimicos, locis patentibus maximeque frumentariis finitimos haberet. Ob eas causas ei munitioni quam fecerat T. Labienum legatum praeficit; ipse in Italiam magnis itineribus contendit duasque ibi legiones conscribit et tres, quae circum Aquileiam hiemabant, ex hibernis educit et, qua proximum iter in ulteriorem Galliam per Alpes erat, cum his quinque legionibus ire contendit.


Mfg