Latein Wörterbuch - Forum
„SONNTAGSFRAGEN“ — 1136 Aufrufe
rex am 6.5.18 um 12:42 Uhr (Zitieren) I
...Und das ist immer so, wenn das Thema nicht aus den Naturwissenschaften stamme. Neulich habe sie bei einer ähnlichen Gelegenheit gesagt, ihr gehe es wie Tiberius, der sich im Senat dafür entschuldigte, dass er jetzt nicht ohne das Wort Monopol auskomme. Das kam aus dem Griechischen, und das konnte offenbar keiner...
1. Wer ist der berühmte Autor dieser Zeilen?
2. Auf welche lateinischen Quellen bezieht er sich?
3. Aus welchem Roman stammt dieser Text?
Re: „SONNTAGSFRAGEN“
rex am 6.5.18 um 12:50 Uhr (Zitieren)
Meine Fragen dürften nicht allzu schwer (richtig) zu beantworten sein.
Also viel Spaß!
rex
Re: „SONNTAGSFRAGEN“
No problem am 6.5.18 um 13:07 Uhr (Zitieren)
1./3. Martin Walser, Gar Alles oder Briefe an eine unbekannte Geliebte

2.
Sermone Graeco quamquam alioqui promptus et facilis, non tamen usque quaque usus est abstinuitque maxime in senatu; adeo quidem, ut monopolium nominaturus veniam prius postularet, quod sibi verbo peregrino utendum esset. Atque etiam cum in quodam decreto patrum ἔμβλημα recitaretur, commutandam censuit vocem et pro peregrina nostratem requirendam aut, si non reperiretur, vel pluribus et per ambitum verborum rem enuntiandam. Militem quoque Graece testimonium interrogatum nisi Latine respondere vetuit.
(Sueton, Tiberius, 71)
Re: „SONNTAGSFRAGEN“
rex am 6.5.18 um 13:12 Uhr (Zitieren)
Wunderbar, vielen Dank!!!
Re: „SONNTAGSFRAGEN“
rex am 7.5.18 um 11:21 Uhr (Zitieren)
No problem,
da ich davon ausgehen darf, dass Du Walsers Roman gelesen hast, hier meine wichtige Frage: „Welche reale (noch lebende?) Person hat Walser - als literarisches Ich “Justus Mall„ - unter dem Akronym “DPA„ versteckt?“
Deine Meinung bzw. Vermutung würde mich brennend interessieren!
Re: „SONNTAGSFRAGEN“
rex am 7.5.18 um 13:32 Uhr (Zitieren)
Danke!
 
Um einen Text zu verfassen, müssen Sie zunächst über eine Plattform der Wahl Ihre Identität mit einem Klick bestätigen. Leider wurde durch das erhöhte Aufkommen von anonymen Spam und Beleidigungen diese Zusatzfunktion notwendig. Auf der Seite werden keine Informationen der sozialen Netzwerke für andere sichtbar oder weitergegeben. Bestätigung über Google Bestätigung über Facebook Bestätigung über AmazonBei dem Verfahren wird lediglich sichergestellt, dass wir eine eindeutige nicht zuordnebare Identität erhalten, um Forenmissbrauch vorzubeugen zu können.
Bearbeiten
Zum Bearbeiten des Eintrags muss unterhalb der Nutzername wieder mit dem richtigem Kennwort versehen sein, als auch Betreff- und Nachrichtfeld ausgefüllt sein. Abbrechen

...Und das ist immer so, wenn das Thema nicht aus den Naturwissenschaften stamme. Neulich habe sie bei einer ähnlichen Gelegenheit gesagt, ihr gehe es wie Tiberius, der sich im Senat dafür entschuldigte, dass er jetzt nicht ohne das Wort Monopol auskomme. Das kam aus dem Griechischen, und das konnte offenbar keiner...
1. Wer ist der berühmte Autor dieser Zeilen?
2. Auf welche lateinischen Quellen bezieht er sich?
3. Aus welchem Roman stammt dieser Text?
  • Titel:
  • Name:
  • E-Mail:
  • Bei freiwilliger Angabe der E-Mail-Adresse werden Sie über Antworten auf Ihren Beitrag informiert. Dies kann jederzeit beendet werden. Kontrollieren Sie ggf. den Spam-Ordner.
  • Eintrag:
  • Grundsätzliches: Wir sind ein freies Forum, d.h. jeder Beteiligte arbeitet hier unentgeltlich. Uns eint das Interesse an der Antike und der lateinischen Sprache. Wir gehen freundlich und höflich miteinander um.

    Hinweise an die Fragesteller:

    1. Bitte für jedes Anliegen einen neuen Beitrag erstellen!
    2. Bei Latein-Deutsch-Übersetzungen einen eigenen Übersetzungsversuch mit angeben. Das gilt vor allem dann, wenn es sich um Hausaufgaben oder Vergleichbares handelt.
      Eine übersichtliche Gliederung erleichtert den Helfern die Arbeit.
      Je kürzer die Anfrage ist, desto größer ist die Wahrscheinlichkeit, dass schnell geantwortet wird.
    3. Bei Deutsch-Latein-Übersetzungen bitte kurz fassen. Für die Übersetzung eines Sinnspruchs wird sich immer ein Helfer finden.