Latein Wörterbuch - Forum
Welche Form des Genitivs ist das (Nepos, Hannibal 11, 1)? — 1190 Aufrufe
Bonum diem, magistri!
Ut valetis? Ich habe eine Frage zu folgendem (etwas vereinfachten) Satz:
Tali cohortatione militum facta classis in proelium deducitur.
Übersetzungsvorschlag aus dem Buch:
Nachdem eine derartige Ermahnung an die Soldaten ergangen war, wurde (hist. Präs.) die Flotte ins Gefecht geführt (geschickt).
Militum (= Gen. Pl.), aber welcher Gen. ist das, damit man am Ende auf „an die Soldaten“ kommt? :)
Re: Welche Form des Genitivs ist das (Nepos, Hannibal 11, 1)?
Re: Welche Form des Genitivs ist das (Nepos, Hannibal 11, 1)?
Gratias ago!