Eodem libro explicat,
qua de causa gentes septentrionales
longe distent a meridianis.
Regiones urendo
sol terram hominesque umore privat.
Dieses Buch erklärt über den Fall der nördlichen Volksstämme, die weit entfernt von den südlichen sind.
Die Regionen deren Land und Menschen durch die Sonne verbrannt wurden, wurden der Feuchtigkeit beraubt.
Das Subjekt steht immer im Nominativ!
Eodem libro= Ablativ ( Auf die Frage:wo?)
qua de causa = warum?, aus welchem Grund, aus diesem Grunde, deswegen, deshalb
sol= Subjekt (Nominativ)
privat= Prädikat
urendo= Gerundium im Ablativ
Er erklärt mit diesem Buch aus diesem Grund über die nördlichen Völkerstämme, die weit entfernt von den südlichen sind.
Durch das Verbrennen der Regionen raubt die Sonne der Erde und den Menschen die Feuchtigkeit.