Du musst lernen, systematisch an Sätze heranzugehen. Nur das hilft auf Dauer.
Wenn du so große Probleme hast, such dir einen guten Nachhilfelehrer, sofern du ihn dir leisten kannst.
Wir können nur begrenzt helfen und nur wenn du mitarbeitest, konkrete Fragen stellst, Vokabeln und Formen paukst etc.
Intensivnachhilfe kann hier keiner leisten.
Hier eine gute Grammatik zum Nachschlagen bei grundlegenden Problemen:
http://members.aon.at/latein/Gramm.htm