Latein Wörterbuch - Forum
Bitte diesen Satz übersetzen — 1052 Aufrufe
Maike am 8.7.07 um 22:53 Uhr (
Zitieren)
IConstantinopolis dedicatur paene omnium urbium nuditate.
(Eusebius, Chronik z. Jahr 334)
Re: Bitte diesen Satz übersetzen
Sammy am 9.7.07 um 0:22 Uhr (
Zitieren)
IConstantinople was dedicated by denuding almost all the other cities.
Wie Deutsch wisse nicht richtig...
Re: Bitte diesen Satz übersetzen
´Justinian am 9.7.07 um 8:10 Uhr (
Zitieren)
IConstantinopolis dedicatur paene omnium urbium nuditate.
C wird geehrt/geweiht durch die Entblösung/Beraubung fast aller Städte
Re: Bitte übersetzen - aus einer Schrift von 1530
1. Mortis ministracio. Conclusio sub peccato. Maledictio legis.
2. Habet scortum. Sperat venturum messiam cum Judeis.
3. Adhuc studet placare hominibus ideo necdumin euangelio annunciano. Christus servus est.