Aufgrund der hohen Trefferanzahl wurde nur eine begrenzte Anzahl Vokabeln ausgegeben. Mehr anzeigen.
EsperantoDeutsch
duazweites✘
↳zweiter✘
↳zweite✘
bruatosend✘
↳lärmig✘
↳lärmend✘
↳laut✘
↳geräuschvoll✘
↳brausend✘
bluablau✘
afliktoQual✘
alikonstruadoUmbau✘
detruazerstörerisch✘
↳vernichtend✘
↳destruktiv✘
dekduazwölftes✘
↳zwölfter✘
↳zwölfte✘
bruadoGeräusch✘
↳Braus✘
bruadilärmen✘
↳Lärm machen✘
↳Krach machen✘
bruaĉoSpektakel✘
blekiquaken✘
bantuaBantu~✘
asiduastrebsam✘
↳fleißig✘
↳eifrig✘
antaŭavorig✘
↳vorhergehend✘
↳vorder✘
aktistoAktuar✘
ĉirkaŭaumliegend✘
↳umgebend✘
buduaroBoudoir✘
baldaŭabaldig✘
apenaŭafast nicht bemerkbar✘
ambiguamehrdeutig✘
aktualigiupdaten✘
aktualamomentan✘
↳gegenwärtig✘
↳derzeitig✘
↳aktuell✘
aguaraoWaschbär✘
duagradazweitrangig✘
↳zweitgradig✘
donĵuanoVerführer✘
↳Frauenverführer✘
↳Don Juan✘
donĵuanaverführerisch✘
detruadoZerstörung✘
defluadodas Abfließen✘
↳Abfluss✘
brokantistoAntiquar✘
blualgojBlaualgen✘
antikvaĵistoAntiquar✘
antaŭaĵoVorheriges✘
↳Vorderteil✘
↳Vordergrund✘
↳Vorangegangenes✘
↳Front✘
antaŭa partoBug✘
animskuapackend — seelisch✘
↳ergreifend✘
akvarioAquarium✘
akvareloAquarell✘
adekvataadäquat✘
detruantoein Zerstörender✘
↳Zerstörer✘
ĉirkaŭaĵoUmkreis✘
↳Umgebung✘
ĉi-antaŭavorstehend✘
berilo[Geologie] Aquamarin✘
babiliquatschen✘
antaŭantoVorgänger✘
anstataŭaErsatz~✘
alfluantoZufluss (eines Gewässers)✘
akvamarinoAquamarin✘
aktualigimodernisieren✘
↳an die aktuelle Lage anpassen✘
↳aktualisieren✘
aktualecoTagesereignis✘
↳Bedeutsamkeit✘
↳Aktualität✘
aktualaĵoaktuelle Frage✘
↳Tagesfrage✘
akaĵuarboNierenbaum✘
↳Cashewbaum✘
↳Akajoubaum✘
Blua NiloBlauer Nil✘
ĉirkaŭantanebenan gelegen✘
↳benachbart✘
antaŭavizoVorankündigung✘
BluaRiveroJangtsekiang✘
↳Jangtse-Fluss✘
distribuadoVerteilung✘
↳[Elektr.] Distribution✘
cianeoFeuerqualle✘
ĉarlatanoQuacksalber✘
brulmeduzoFeuerqualle✘
bonkvalitaQualitäts~✘
antaŭanoncoVoranzeige✘
anstataŭaĵo[EDV] Ersetzungszeichen✘
↳Ersetzungstext✘
↳Ersatz✘
↳Austauschstoff✘
anstataŭadoVertretung✘
akvoplaneoAquaplaning✘
distribuantoVerteiler✘
↳[Elektr.] Distribuent✘
cianeoRiesenqualle✘
ĉarlataniquacksalbern✘
brulmeduzoRiesenqualle✘
aventurinoGlimmerquarz✘
antaŭa pordoVordertür✘
antaŭa glaco[Kfz] Windschutzscheibe✘
anstataŭantoVertreter✘
↳Stellvertreter✘
anstataŭantein Vertretung✘
↳als Stellvertreter✘
alkonstruaĵoAnbau✘
Antaŭa RejnoVorderrhein✘
ĉarlatanĵoQuacksalberei✘
bikvadrata[Mathematik] biquadratisch✘
antaŭsituantavorgelagert — z.B. eine Insel✘
antaŭaranĝitavorher arangiert✘
↳manipuliert✘
↳abgekartet✘
antaŭa flankoVorderseite✘
algebra dualoalgebraischer Dual✘
datumflua diagramo[EDV] Datenflussplan✘
bantuaj lingvojBantu-Sprachen✘
antaŭkonstruaĵoVorbau✘
antaŭa kovriloVorderdeckel — Buch, CD, etc.✘
↳Umschlagdeckel✘
amasoloĝejoMassenquartier✘
aktuala okazadoZeitgeschehen✘
afliktiquälen✘
distribua skatoloVerteilerdose — elektrische✘
distribua garnituro[EDV] Distributionssatz✘
desuba konstruado[Programmierung] Bottom-up-Entwicklung✘
↳Aufwärtsentwicklung✘
desupra konstruado[Programmierung] Top-Down-Entwicklung✘
↳Abwärtsentwicklung✘
datumflua diagramoDatenflussdiagramm✘
dosiertenado[EDV] Dateiaktualisierung✘
akveduktoAquädukt✘
bonkvalitagute Qualität habend✘
dismenoreostarke Menstruationsschmerzen✘

Proverbaro Esperanta (M. F. & L. L. Zamenhof)
Mizero instr<b>ua</b>s. ✔
La un<b>ua</b> trovita. ✔
Sit<b>ua</b>cio sen eliro. ✔
Un<b>ua</b> venis, un<b>ua</b> prenis. ✔
Un<b>ua</b> pao iron direktas. ✔
Saltadi el un<b>ua</b> al deka. ✔
Ovo kokinon ne instr<b>ua</b>s. ✔
Kutimo estas d<b>ua</b> naturo. ✔
Fremda malfelio instr<b>ua</b>s. ✔
Un<b>ua</b> atesto estas la vesto. ✔
uldo estas un<b>ua</b> heredanto. ✔
Riveretoj fl<b>ua</b>s al riveroj. ✔
Esti en sit<b>ua</b>cio sen eliro. ✔
Konsumi sian antaan grason. ✔
Post br<b>ua</b> vento subita silento. ✔
Envia moko sukceson ne detr<b>ua</b>s. ✔
Per lerta admono alfl<b>ua</b>s la mono. ✔
Spesmilo superfl<b>ua</b> poon ne iras. ✔
Sen speso un<b>ua</b> ne ekzistas la d<b>ua</b>. ✔
Por malfr<b>ua</b> gasto restas nur osto. ✔
e tablo malplena babilo ne fl<b>ua</b>s. ✔
Konsento konstr<b>ua</b>s, malpaco detr<b>ua</b>s. ✔
Kiu adis un<b>ua</b>n, anka adu la d<b>ua</b>n. ✔
uldo ne br<b>ua</b>s, tamen dormon detr<b>ua</b>s. ✔
De edzio tro malfr<b>ua</b> orfoj naskias. ✔
Nin instr<b>ua</b>s eraro, kiun faras najbaro. ✔
Kiam nokto v<b>ua</b>las, iuj koloroj egalas. ✔
Instr<b>ua</b>s mizero mani panon sen butero. ✔
Tra unu orelo eniras, tra la d<b>ua</b> eliras. ✔
Malparulo <b>ua</b>s nelonge, avarulo neniam. ✔
Komenciis proceso, mono fl<b>ua</b>s sen eso. ✔
Mono fl<b>ua</b>s al riulo, batoj al malriulo. ✔
Vivo glate ne fl<b>ua</b>s, iam batas kaj sk<b>ua</b>s. ✔
Per paroloj li br<b>ua</b>s, tutan urbon detr<b>ua</b>s. ✔
Raporti pri iuj cirkonstancoj kaj n<b>ua</b>ncoj. ✔
Kiu e l vojo konstr<b>ua</b>s, tiun iu instr<b>ua</b>s. ✔
Al pec pecon algl<b>ua</b>s, kiu neston konstr<b>ua</b>s. ✔
Scienco havas semon en<b>ua</b>n, sed frukton bon<b>ua</b>n. ✔
Ne bedaru hieraan, ne atendu morgaan, ne forlasu hodiaan. ✔