Latein Wörterbuch - Forum
Grammatik — 1328 Aufrufe
Hallo ich müsste zu folgendem Satz das Satzbild zeichnen:
Graeci et Romani antiqui spem in auxilio deorum habent.
habent > Prädikat
wer oder was? Graeci et Romani > Subjekt
antiqui > Adj. Att. zu Graeci et Romani
wen oder was? spem >Akk. Obj.
Die alten Griechen und die alten Römer haben Hoffnung
so jetzt in auxilio deorum. deorum ist klar, das ist Gen. Att. zu in auxilio
aber in auxilio; von der Form auxilio her würde Dat. oder Abl. passen, wo bei ich Dativ ausschließen kann
in heißt bei Ablativ in, an oder auf, das einzig Sinnvolle hier ist auf
also ist in auxilio doch Ablativ aber welcher? Ich würde danach mit worauf fragen, aber dazu passt kein Ablativ: separativus (woher/wovon)
instrumentalis (womit/wodurch)
modi (wie)
sociativus (In wessen Begleitung)
loci (wo)
und temporis (wann)
Gibt´s da etwa noch mehr??????????
kann mir jemand helfen und mir sagen was das jetzt für ein Satzglied ist?
Re: Grammatik
Hanse am 3.12.08 um 13:52 Uhr (
Zitieren)
Bei der Präposition „in“ steht im Lateinischen auf die Frage „wo?“ der Ablativ. Du hast auch schon selbst genannt, welcher:
Abl.loci (Frage: Wo?)
Zur Frage, was das für ein Satzglied ist:
„in auxilio“ ist ein Präpositionalausdruck und, würde ich sagen, näher bestimmendes Objekt zu „spem“.
Re: Grammatik
Lateinhelfer am 3.12.08 um 13:59 Uhr (
Zitieren)
@ela: Bsp:.......ut nunc in uno cive spes ad resistendum sit
spes + in mit Ablativ -> Die Hoffnung auf.....
Re: Grammatik
Elisabeth am 3.12.08 um 14:12 Uhr (
Zitieren)
in spem deorum: Adverbiale
dabei deorum: Genitiv-Attribut
(gen. obiectivus: Hoffnung AUF die Götter)