Latein Wörterbuch - Forum
Aussaat — 728 Aufrufe
H. Merkl am 23.6.25 um 13:09 Uhr (Zitieren) 
Hallo,
Wie lautet eine passende Übersetzung für dieses Zitat?
Beurteile einen Tag nicht an den Früchten, die du geerntet hast,
sondern an den Samen, die du gesät hast.
Ich bin als Inhaberin des großen Latinum auf die Antwort sehr gespannt
und freue mich über jede Unterstützung.
Leider haben wir nie ins Latein übersetzt und mein AI-Vertrauen
hält sich in engen Grenzen bei solchen Problemen.
m f G
Heidrun
Schöne Woche euch allen!
Wie lautet eine passende Übersetzung für dieses Zitat?
Beurteile einen Tag nicht an den Früchten, die du geerntet hast,
sondern an den Samen, die du gesät hast.
Ich bin als Inhaberin des großen Latinum auf die Antwort sehr gespannt
und freue mich über jede Unterstützung.
Leider haben wir nie ins Latein übersetzt und mein AI-Vertrauen
hält sich in engen Grenzen bei solchen Problemen.
m f G
Heidrun
Schöne Woche euch allen!
Re: Aussaat
C. Erler am 23.6.25 um 16:39 Uhr (Zitieren)
Ne diem iudicaveris fructibus, quos
collegisti, sed semine, quod seruisti.
collegisti, sed semine, quod seruisti.