Latein Wörterbuch - Forum
Grundgesetz — 208 Aufrufe
Gernot Raimann am 18.7.23 um 10:04 Uhr (
Zitieren)
Guten Tag,
1.Mit einer etwas ungewöhnlichen Bitte wende ich mich an dieses Forum:
Wer kann mir bitte dieses Sätze aus dem GG übersetzen?
2.Die Würde des Menschen ist unantastbar.
Sie zu achten und zu schützen ist Verpflichtung aller staatlichen Gewalt.
3.Alle Menschen sind vor dem Gesetz gleich.
Jeder hat das Recht, seine Meinung in Wort, Schrift
und Bild frei zu äußern und zu verbreiten.
Danke vorab an alle, die mir helfen möchten.
mit freundlichen Grüßen
Gernot
Re: Grundgesetz
Kim am 18.7.23 um 12:41 Uhr (
Zitieren)
I1. Dignitas hominis est inviolabilis.
2. Eam servare atque tueri est obligatio omnium potestatum publicarum.
3. Omnes homines sunt aequi ante legem.
4. Quivis ius habet suam sententiam verbo, litteris, et imagine libere dicendi atque divulgandi.
Re: Grundgesetz
C. Erler am 18.7.23 um 13:27 Uhr (
Zitieren)
Dignitas humana integra est.
Quam colere et protegere publicae potestatis cuiusque est.
Omnes homines legibus tenentur omnibus.
Cuique conceditur ius id, quod sentit, per vocem, litteras, imagines
eloquendi et promulgandi.