Latein Wörterbuch - Forum
ūtī, ūtor, ūsus sum — 242 Aufrufe
Oswin am 15.6.23 um 12:49 Uhr (
Zitieren )
Bei den meisten Verben findet man noch eine 4. Angabe, den Supinstamm
clāmāre, clāmō, clāmāvī, clāmātum
Warum gibt es bei uti keine 4. Angabe?
ūtī, ūtor, ūsus sum
Wie will man den PPP Ausdruck sagen
Nachdem / Weil dieser Gegenstand oft benutzt wurde, ...
Ist es unmöglich uti passiv zu gebrauchen?
Also: Der Gegenstand wird benutzt. Kann man das im lateinischen nicht ausdrücken?
Grundsätzlich alle Verben die passiv sind, aber eine aktivische Bedeutung haben, können nicht passiv übersetzt werden?
Re: ūtī, ūtor, ūsus sum
Warum gibt es bei uti keine 4. Angabe?
Weil uti ein Deponens ist.
uti ist ein Deponens der konsonantischen Konjugation
Deponentien habe aktive Bedeutung und können nicht im Passiv verwendet werden.
Wie will man den PPP Ausdruck sagen
Nachdem / Weil dieser Gegenstand oft benutzt wurde, ...
Hac re adhibita = cum haec res adhibita esset
Ist es unmöglich uti passiv zu gebrauchen?
Ja.
Es gibt ganz wenige Ausnahmen z.B. depopulari
http://www.zeno.org/Georges-1913/A/depopulor?hl=depopulor
Das Passiv kann man mit MAN ausdrücken, wofür es mehrere Möglichkeiten gibt:
http://www.zeno.org/Georges-1910/A/man?hl=man