Latein Wörterbuch - Forum
Spruch — 636 Aufrufe
Bea N. am 25.11.22 um 14:03 Uhr (Zitieren) 
Hallo,
Wie heißt auf Latein?
Ich kam, sah und vergaß, was ich vorhatte.
Ich komme nur bis veni, vidi, ???
Wie heißt der Rest?
Und noch eine Übersetzung hätte ich gern und zwar von diesem Satz:
Solange es mir Spaß macht, ist mir der Sinn egal.
Danke, wenn ihr mir helfen könntet.
Grüße von
Bea
Wie heißt auf Latein?
Ich kam, sah und vergaß, was ich vorhatte.
Ich komme nur bis veni, vidi, ???
Wie heißt der Rest?
Und noch eine Übersetzung hätte ich gern und zwar von diesem Satz:
Solange es mir Spaß macht, ist mir der Sinn egal.
Danke, wenn ihr mir helfen könntet.
Grüße von
Bea
Re: Spruch
Veni, vici, oblitus sum, quid
agere in animo haberem.
Dum delector eo, quod ago,
mea non refert, ad quid natus sim.
Bei einer Frau müsste es lauten:
Veni, vici, oblita sum, quid agere in animo haberem.
Dum delector eo, quod ago,
mea non refert, ad quid nata sim.
Die männliche Variante ist die allgemeine.
agere in animo haberem.
Dum delector eo, quod ago,
mea non refert, ad quid natus sim.
Bei einer Frau müsste es lauten:
Veni, vici, oblita sum, quid agere in animo haberem.
Dum delector eo, quod ago,
mea non refert, ad quid nata sim.
Die männliche Variante ist die allgemeine.