Das Wunder besteht nicht darin, auf dem Wasser wandeln oder durchs Feuer gehen zu können. Das Wunder besteht darin, auf der grünen Erde im gegenwärtigen Augenblick zu gehen und den Frieden und die Schönheit zu genießen, die uns umgibt.
Das ist ein ziemlich langer Abschnitt. Ich weiß nicht, ob sich dafür ein Übersetzer finden wird.
Re: Wunder
Klaus am 13.4.17 um 17:13 Uhr, überarbeitet am 13.4.17 um 17:54 Uhr (Zitieren)
Dann mach ich mal einen Vorschlag:
Miraculum non est super aquam ambulare aut ignes transire posse. Miraculum est in terra virenti hoc momento meare et pace et pulchritudine nos circumfusa frui.