Latein Wörterbuch - Forum
Schnell kure Hilfe für 1 Satz bis 8 Uhr — 1115 Aufrufe
Also hab nur kurz ne Frage, brauchs aber dringend fogender Sätze:
Tum Croesus verba Pythiae intellexit
Dann hat Krösus die Worte der Pythia verstanden ( mein Lehrer hat mir „hat“ unterstrichen ) und
Itaque militis convocavit et cum iis Halyn fluvium transiit et proelium cum Persis iniit.
Deshalb hat er die Soldaten versammelt und mit ihnen den Fluss Halyn überschritten und den Kampf mit den Persern begonne ( hier auch wieder das „hat“ unterstrichen )
danke für schnelle Hilfe muss es um 8 Uhr heute abschicken thx
Tum Croesus verba Pythiae intellexit
Dann hat Krösus die Worte der Pythia verstanden ( mein Lehrer hat mir „hat“ unterstrichen ) und
Itaque militis convocavit et cum iis Halyn fluvium transiit et proelium cum Persis iniit.
Deshalb hat er die Soldaten versammelt und mit ihnen den Fluss Halyn überschritten und den Kampf mit den Persern begonne ( hier auch wieder das „hat“ unterstrichen )
danke für schnelle Hilfe muss es um 8 Uhr heute abschicken thx
Re: Schnell kure Hilfe für 1 Satz bis 8 Uhr
intellexit,
convocavit,
transiit und iniit
sind Formen des historischen Perfekts, das eigentliche Tempus der Erzählung.
Es wird im Deutschen im Präteritum /Imperfekt wiedergegeben, also
- verstand,
- versammelte/rief zusammen
- überschritt
- begann
convocavit,
transiit und iniit
sind Formen des historischen Perfekts, das eigentliche Tempus der Erzählung.
Es wird im Deutschen im Präteritum /Imperfekt wiedergegeben, also
- verstand,
- versammelte/rief zusammen
- überschritt
- begann