Latein Wörterbuch - Forum
Catull c.7 v.1 - Metrische Analyse / Problem mit quaeris?! — 1117 Aufrufe
Fila am 26.3.17 um 15:08 Uhr (Zitieren) 
Hallo Leute,
wenn ich den ersten Vers von c.7 als Hendecasyllabus skandiere, habe ich direkt ein Problem, denn ich komme nur auf zehn Silben. Vermutlich liegt es daran,dass ich das Wort „quaeris“ zweisilbig, also *quei°ris, lese, anders kann ich es mir nicht erklären. Hab ich das tatsächlich so falsch gelernt? Oder liegt der Fehler woanders?
Ich zitiere einmal den Vers und das Metrum:
Quaeris, quot mihi basiationes
- - - vv - v - v - v/-
{tuae, Lesbia, sint satis superque.}
Herzlichen Dank!
wenn ich den ersten Vers von c.7 als Hendecasyllabus skandiere, habe ich direkt ein Problem, denn ich komme nur auf zehn Silben. Vermutlich liegt es daran,dass ich das Wort „quaeris“ zweisilbig, also *quei°ris, lese, anders kann ich es mir nicht erklären. Hab ich das tatsächlich so falsch gelernt? Oder liegt der Fehler woanders?
Ich zitiere einmal den Vers und das Metrum:
Quaeris, quot mihi basiationes
- - - vv - v - v - v/-
{tuae, Lesbia, sint satis superque.}
Herzlichen Dank!
Re: Catull c.7 v.1 - Metrische Analyse / Problem mit quaeris?!
Ailourofilos am 26.3.17 um 15:25 Uhr (Zitieren)
quae-ris quot mi-hi ba-si-a-ti-o-nes
elf Silben
Vokal ist vor s am Wortende lang, meine ich, also
---vv-v-v--
elf Silben
Vokal ist vor s am Wortende lang, meine ich, also
---vv-v-v--
Re: Catull c.7 v.1 - Metrische Analyse / Problem mit quaeris?!
Vielen Dank! Dann lag mein Problem bei ba-si-a-ti-o-nes, da habe ich nur fünf Silben gezählt, also *ba-si-a-tio-nes.
Re: Catull c.7 v.1 - Metrische Analyse / Problem mit quaeris?!
Ailourofilos am 26.3.17 um 15:40 Uhr (Zitieren)
De rien.
Das schöne Wort ist offenbar nur einmal bei Catull und zwei bei Martial belegt. Dass -tio zweisilbig ist, sollte man sich merken.
Das schöne Wort ist offenbar nur einmal bei Catull und zwei bei Martial belegt. Dass -tio zweisilbig ist, sollte man sich merken.
Re: Catull c.7 v.1 - Metrische Analyse / Problem mit quaeris?!
Lateinhelfer am 26.3.17 um 16:26 Uhr (Zitieren)
Wir haben immer abgeklatscht, früher...-;)
Re: Catull c.7 v.1 - Metrische Analyse / Problem mit quaeris?!
Lateinhelfer am 26.3.17 um 16:37 Uhr (Zitieren)
Man klatscht die Silben mit beiden Händen rhythmisch ab und spricht den Vers laut mit.
Re: Catull c.7 v.1 - Metrische Analyse / Problem mit quaeris?!
Hat sicher viel Spaß gemacht.
Mich haben immer gut und schwungvoll vorgetragene Hexameter oder ein Distichon
am meisten beeindruckt. Der „Sound“ war „mega-geil“ würde könnte man heute sagen.
Einige Verse sind auf diese Weise bis heute hängengeblieben.
z.B.
Tendit et Orphea nequiquam voce vocatur
...
occidit in talum serpentis dente recepto
Die Verse von Z. lesen ich immer laut vor. Einfach nur schön -und oft echt geil, gell?
Mich haben immer gut und schwungvoll vorgetragene Hexameter oder ein Distichon
am meisten beeindruckt. Der „Sound“ war „mega-geil“ würde könnte man heute sagen.
Einige Verse sind auf diese Weise bis heute hängengeblieben.
z.B.
Tendit et Orphea nequiquam voce vocatur
...
occidit in talum serpentis dente recepto
Die Verse von Z. lesen ich immer laut vor. Einfach nur schön -und oft echt geil, gell?