Hallo :) Heißt „tactusque loci natalis amore“ „ und nachdem er von der Liebe zur Heimat berührt worden war“? Ich gehe davon aus, dass „tactus“ ein PPP ist übersetze deshalb mit „nachdem“ und passiv - stimmt das?
Vielen Dank!
Ps: „locus natalis“ heißt laut einer Anmerkung „Heimat“