Latein Wörterbuch - Forum
So bleibt ein Schimmer stets zurück — 513 Aufrufe
Hallo,
Hoffe jemand ist so freundlich und würde mir dies bitte auf Lateinisch übersetzten. Soll ein tattoo werden zum Andenken an jemanden.
Danke
Re: So bleibt ein Schimmer stets zurück
Klaus am 12.8.16 um 20:21 Uhr, überarbeitet am 12.8.16 um 20:43 Uhr (
Zitieren )
Vorschlag:
Sic aliquid lucis semper manet.
Warte auf weitere Vorschläge!
Re: So bleibt ein Schimmer stets zurück
obscurus am 12.8.16 um 20:27 Uhr (
Zitieren )
splendor sic semper sublucet
Re: So bleibt ein Schimmer stets zurück
Laut Google ,
ita semper remanet lumen.
@ Klaus danke ich warte noch auf paar Vorschläge.
Der Neugier halber, Latein ist es so auslegbar? An Bedeutungen ?
Danke für eure Vorschläge und Mühen
Re: So bleibt ein Schimmer stets zurück
Re: So bleibt ein Schimmer stets zurück
splendor sic semper sublucet
Klasse, super! Was für eine geniale,herrliche Alliteration! Chapeau! Re: So bleibt ein Schimmer stets zurück
Ailourofilos am 12.8.16 um 22:20 Uhr (
Zitieren )
[Beitrag entfernt]