Latein Wörterbuch - Forum
Steigerung Adjektiv-Adverb — 1657 Aufrufe
Pumuckel am 19.7.16 um 14:05 Uhr (
Zitieren)
clemens – clementior – clementissimus, -um
crudelis – crudelior – crudelissimus, -a
ferus – magis ferus – maxime ferus
multum ???
raro (selten) – rarius (seltener) – rarissime (am seltesten) - (abgleitet aus dem Adjektiv rarus)
vulgariter – / – vulgarissime (abgeleitet aus dem Adjektiv vulgaris)
grave – gravius – gravissime (aus dem Adjektiv gravis)
admodum - Kann man das Adverb noch irgendwie steigern???
Re: Steigerung Adjektiv-Adverb
multum -plus-plurimum
vulgariter- vulgarius - ...
grave-gravius-gravissimum
aber:
graviter-gravius-gravissime
admodum kann nicht gesteigert werden, da es nicht von einem Adjektiv gebildet ist.
Re: Steigerung Adjektiv-Adverb
Pumuckel am 19.7.16 um 14:21 Uhr (
Zitieren)
Steigert man die Adverbien in Deutsch genauso wie die Adjektive oder muss ich da bei der Übersetzung der lat. Form etwas beachten?
Re: Steigerung Adjektiv-Adverb
Re: Steigerung Adjektiv-Adverb
Beispiel „schwer“
1.Adjektiv: der/die/das schwere, schwerere, schwerste
2.Adverb: schwer, schwerer, am schwersten
Re: Steigerung Adjektiv-Adverb
Pumuckel am 19.7.16 um 14:42 Uhr (
Zitieren)
So eine Sch.., dann ist das ja alles falsch, was ich gemacht habe.
Wäre das so richtig?
Adjektiv: rarus (selten) – rarior (seltenere) – rarissimus (seltenste)
Adverb: raro – (selten) - rarius (seltener) – rarissime (am seltesten)
Re: Steigerung Adjektiv-Adverb
Ja, so ist es richtig.
Sag dir einfach bei den Adjektiven ein Substantiv dazu:
Der seltene Vogel, der seltenere Vogel, der seltenste Vogel
Bei den Adverbien sag dir ein Verb dazu:
Jens kommt selten, Jonas kommt seltener, Jakob kommt am seltensten
Re: Steigerung Adjektiv-Adverb
@Klausum:
Lingua esse dicitur, in qua et nomina augeri possint. Quam te non ignorare mihi persuasi.
Virpectusius, plus non dico. :))
Re: Steigerung Adjektiv-Adverb
Pumuckel am 19.7.16 um 15:39 Uhr (
Zitieren)
Gute Merkstütze! Danke!