Latein Wörterbuch - Forum
Satz ins lateinische übersetzen — 655 Aufrufe
Kevin am 20.3.12 um 22:17 Uhr (
Zitieren)
Kann mir jemand den Satz „verliere nie den Glauben an Gott“ ins lateinische übersetzten??
Re: Satz ins lateinische übersetzen
Sahnehering am 21.3.12 um 9:34 Uhr (
Zitieren)
INumquam de Deo desperato! (Aufforderung)
Numquam de Deo despereas! (Wunsch: Mögest du niemals ...)
Re: Satz ins lateinische übersetzen
Hierzu vermerkt JBond & I. Fleming „Kurzgefasste lateinische Grammatik“ § 227 knapp ne umquam dixeris „numquam“
Re: Satz ins lateinische übersetzen
Sahnehering am 21.3.12 um 12:43 Uhr (
Zitieren)
Ich will’s nie wieder tun.
Also @Kevin: statt numquam lies jeweils ne umquam.
Re: Satz ins lateinische übersetzen
johanna am 21.3.12 um 14:42 Uhr (
Zitieren)
@filix
was ist denn nicht ok mit ‚numquam‘