Qui--> Diese (rel.Anschl)
in patria-->Wo
summis honoribus ---> Womit?
recipiebantur--> recipio, recepi, receptus
3.pers.pluralimperfpassiv
a poetis ---> von wem?
praeclaris carminibus ---> womit?
celebrabantur(passiv), (preisen/verherrliche)
etiam magna pecunia donabantur.
(auch Geld)
omnes quidem civitates --> Subjekt
vehementissime cupiebant -->
quam plurimos --> möglichst viele
victores olympiae habere;
undique plurimi cives olympiam(nach Olympia) convenerunt,
ut iuventutem Graeciae de victoria certantem spectarent.
im die um den Sieg wetteifernde Jugend Griechenlands zu sehen.

kannn bite jemand mir diese scheisss sätze übersetzen???Bitte!!!!!!!
ich bedanke mich schon mal herzlichst im voraus!

Wo bleibt der Dank für meine Hilfe?
Du willst wohl alles mundgerecht vorgesetzt bekommen!
Jetzt möchte ich mal eine Eigenleistung sehen, sonst heißt es:„Mach Deinen “Dreck„ alleene!“

Du lernst doch nix,wenn du einfach hier den Satz reinpostest und sagst: „übersetzt mir das“ Plebeius hat dir eine sehr gute Hilfe gegeben,ich glaube,du kannst den Satz jetzt alleine vervollständigen!

ich finde es gut nicht alles zu verraten und du solltest dich bedanken das du überhaupt hilfe bekommst