Latein Wörterbuch - Forum
Skandieren Terenz — 791 Aufrufe
Hallo, ich brauche mal wieder Hilfe. Und zwar skandiere ich gerade zum ersten Mal in meinen Leben und es ist nicht so einfach, wie es sich anhört :-(
Und Zwar muss ich Terenz, Hecyra den Prolog skandieren.
Ich nehme jetzt einfach mal den ersten Vers:
Hecyra est huic nomen fabulae. haec quom data est
Nach Elision und Aphärese bleibt folgendes übrig:
Hecyrast huic nomen fabulaec quom datast
Hoffe mal, dass ist richtig.
Skandieren würde ich folgendermaßen. (- = lang, ^= kurz)
- - ^^ - - - ^ - - ^ -
Das Problem ist jetzt, dass dies keine sechs Versfüße ergibt. Ich hätte jetzt folgendes:
Spondeus / Anapäst / Spondeus / ?? / Spondeus / Versende
Kann mir hier jemand vielleicht kurz helfen?
Vielen Dank
Gruß
Thomas
Und Zwar muss ich Terenz, Hecyra den Prolog skandieren.
Ich nehme jetzt einfach mal den ersten Vers:
Hecyra est huic nomen fabulae. haec quom data est
Nach Elision und Aphärese bleibt folgendes übrig:
Hecyrast huic nomen fabulaec quom datast
Hoffe mal, dass ist richtig.
Skandieren würde ich folgendermaßen. (- = lang, ^= kurz)
- - ^^ - - - ^ - - ^ -
Das Problem ist jetzt, dass dies keine sechs Versfüße ergibt. Ich hätte jetzt folgendes:
Spondeus / Anapäst / Spondeus / ?? / Spondeus / Versende
Kann mir hier jemand vielleicht kurz helfen?
Vielen Dank
Gruß
Thomas
Re: Skandieren Terenz
Ausgerechnet Terenz als erste Versübung - das ist wirklich hart!
Aber was hast du da für Verse gefunden? Sollten das nicht ausnahmlos Iamben sein?
Iambische Trimeter, um genau zu sein, d.h. 3 x ein Iambenpaar = 6 Iamben.
1 Iambus: eine Silbe kurz, eine lang und betont.
Problem ist, dass die Komiker da manchmal schlampen und statt einer unbetonten Silbe zwei in die Senkung setzen, auch mal statt einer Kürze eine Länge. Und von Hiaten haben wir bis jetzt noch gar nicht geredet ...
M.E. müsste es so gelesen werden (jeder Jambus eine Zeile):
Hecý
rast huíc (Länge statt Kürze)
nomén
fabulaé. (2 Silben statt einer in der Senkung)
haec quóm (Länge statt Kürze)
datást
Aber was hast du da für Verse gefunden? Sollten das nicht ausnahmlos Iamben sein?
Iambische Trimeter, um genau zu sein, d.h. 3 x ein Iambenpaar = 6 Iamben.
1 Iambus: eine Silbe kurz, eine lang und betont.
Problem ist, dass die Komiker da manchmal schlampen und statt einer unbetonten Silbe zwei in die Senkung setzen, auch mal statt einer Kürze eine Länge. Und von Hiaten haben wir bis jetzt noch gar nicht geredet ...
M.E. müsste es so gelesen werden (jeder Jambus eine Zeile):
Hecý
rast huíc (Länge statt Kürze)
nomén
fabulaé. (2 Silben statt einer in der Senkung)
haec quóm (Länge statt Kürze)
datást