Latein Wörterbuch - Forum
seneca — 589 Aufrufe
Hallo, ich soll Seneca in der Prüfung übersetzten, kann mir aber das Stück aussuchen, was meint ihr ist am einfachsten, sowohl vom Inhalt als auch vom Kontext und Hintergrundwissen?
Re: seneca
Gern genommen wird die „Verkürbissung des Claudius“
http://www.thelatinlibrary.com/sen/sen.apoc.shtml
:-)
http://www.thelatinlibrary.com/sen/sen.apoc.shtml
:-)
Re: seneca
Max am 29.11.10 um 19:29 Uhr (Zitieren) 
das hört sich aber nicht soooo toll an, ich dachte da auch eher an was in prosa
Re: seneca
Briefe, Briefe, Briefe.
Die sind nicht so schrecklich schwer, da Seneca gern kurze Sätze formuliert, und der Hintergrund ist immer die stoische Philosophie.
Die sind nicht so schrecklich schwer, da Seneca gern kurze Sätze formuliert, und der Hintergrund ist immer die stoische Philosophie.
Re: seneca
Max am 30.11.10 um 16:14 Uhr (Zitieren)
die epistulae morales? ja, da hatte ich auch schon dran gedacht, danke schonmal, was meinen die anderen so, das will ja gut überlegt sein..., bin für jede Rückmeldung dankbar
Re: seneca
Ja, dann nimm dir halt einen von den kleineren Dialogen, de ira, de brevitate vitae oder was anderes.
Der Inhalt ist eigentlich immer gleich, wenn du nicht eine der Tragödien nimmst: stoische Philosophie.
Du kannst dir doch eine Übersetzung der kleinen Schriften holen und zunächst mal lesen, was da so drinsteht.
Der Inhalt ist eigentlich immer gleich, wenn du nicht eine der Tragödien nimmst: stoische Philosophie.
Du kannst dir doch eine Übersetzung der kleinen Schriften holen und zunächst mal lesen, was da so drinsteht.
Re: seneca
Lateinhelfer am 30.11.10 um 17:01 Uhr (Zitieren)
„De brevitate vitae“ ist doch ganz nett.
;-)
Da habe ich eine zweisprachige Ausgabe von Reclam zuhause. Kostet gerade mal 3€.
;-)
Da habe ich eine zweisprachige Ausgabe von Reclam zuhause. Kostet gerade mal 3€.
Re: seneca
AquilA am 30.11.10 um 17:32 Uhr (Zitieren)
Die Sklavenbriefe sind recht einfach konstruiert.