Hi Jenny.
Es heißt in beiden Fällen: Verbunden auf immer und ewig:
Bei 1 (plural) sind es mehrere Männer. Die Form „coniuncti“ würdest Du aber auch dann benutzen, wenn 100 Frauen und nur 1 Mann auf immer und ewig verbunden sind. Läuft grammatikalisch wie im Französischen...
Bei 2 (singular) ist nur ein Mann auf immer und ewig verbunden..