Latein Wörterbuch - Forum
Übersetzung: Feuer und Flamme (sein) — 1143 Aufrufe
merlini am 8.8.07 um 16:56 Uhr (
Zitieren)
IHallo, wer kann mir die Übersetzung zu „Feuer und Flamme“ und/oder zu „Feuer und Flamme sein“ sagen?
...und wäre die Übersetzung zu „Sonnenlicht und Feuer - apricum et ignis?“
... und wenn ich schon einmal dabei bin - gibt es eine Übersetzung zu meinem about:
*mit jedem Morgengrauen erwacht die Magie eines ganzen Tages - mit jeder Abenddämmerung die einer ganzen Nacht*?
Freue mich riesig über Antwort.
zauberhafte Sommertage wünscht Euch
*merlini*
Kann m
Re: Übersetzung: Feuer und Flamme (sein)
Plebeius am 8.8.07 um 17:29 Uhr (
Zitieren)
ILUMEN SOLIS IGNEQUE
--> Sonnenlicht und Feuer
(apricum = beschienener Platz)
STUDIO ARDERE--> Feuer und Flamme sein
Re: Übersetzung: Feuer und Flamme (sein)
merlini am 8.8.07 um 19:16 Uhr (
Zitieren)
IDanke, Plebeius. Das hat mir schon gut weiter geholfen.
(Hätte doch Latein lernen sollen;)
lg *merlini*