warum ignoriert mich denn jeder???
ich will doch nur wissen ob das richtig ist...



Quippe serie vinculorum ita adstricta, ut,
unde nexus inciperet quove se conderet, nec ratione nec visu perspici posset,
ille solvere adgressus iniecerat curam ei,
ne in omen verteretur irritum inceptum.

Freilich war die Reihe der Schlingen so straff gezogen worden, dass weshalb sie zusammengeknüpft war und irgendeine begann sich zu verbergen, weder durch Überlegung noch durch scharfes
Hinblicken genau gesehen werden konnte und nachdem jener
sich heranmachte sie zu lösen, bekam er Angst, dass ein
Fehlversuch als schlechtes Vorzeichen ausgelegt wurde.
???