Latein Wörterbuch - Forum
HILFEE — 833 Aufrufe
Polyphemus magna voce ceteros Cyclopes auxilio vocavit; iterum atque iterum clamabat neminem se laesisse. Cyclopes vero convocati, quod illa verba audiverant, dixerunt: „ Polyphemum adiuvare non possumus - eum insanum esse constat!“
Ich komm da nicht weiter! Bitte helft mir!
DANKE DANKE DANKE!
mfg Matthias
Ich komm da nicht weiter! Bitte helft mir!
DANKE DANKE DANKE!
mfg Matthias
Re: HILFEE
Sciura am 25.6.07 um 19:47 Uhr (Zitieren) 
Wetten, das kommt aus dem „Medias in res“? Faul mit den Hausaufgaben?
So in etwa:
„Polyphem rief mit lauter Stimme die übrigen Zyklopen zu Hilfe; wieder und wieder rief er, dass n(N)iemand ihn verletzt hatte. Aber die zusammengerufenen Zyklopen, die diese Worte gehört hatten, sagten: “Wir können Polyphem nicht helfen - es steht fest, dass er verrückt geworden ist."
So in etwa:
„Polyphem rief mit lauter Stimme die übrigen Zyklopen zu Hilfe; wieder und wieder rief er, dass n(N)iemand ihn verletzt hatte. Aber die zusammengerufenen Zyklopen, die diese Worte gehört hatten, sagten: “Wir können Polyphem nicht helfen - es steht fest, dass er verrückt geworden ist."