Latein Wörterbuch - Forum
Uptat ea vel Dolorero — 955 Aufrufe
Angelika am 15.6.07 um 20:53 Uhr (
Zitieren)
IWer weiß, wie dieser Satz auf Deutsch heißt?
Er steht als Überschrift auf allen Archivseiten von Weblogs, die mit einem Mac erstellt wurden.
Aber kein mir bekannter Mac-Nutzer konnte das Rätsel bisher lösen. Danke schon mal.
Angelika
Re: Uptat ea vel Dolorero
Elisabeth am 16.6.07 um 7:48 Uhr (
Zitieren)
IDas erinnert zwar an Latein, ist aber keins: Die Wörter ea und vel gibt es wohl, aber bei so wenigen Buchstaben ist eine Übereinstimmung nicht wirklich erstaunlich. Die beiden anderen gibt es nicht.
Ich habe schon ziemlich darüber gegrübelt, komme aber auch zu keinem Ergebnis.
Wenn ich mal annehme, dass uptat ein Fehler statt optat ist, würde es heißen:
Er (oder sie) wünscht dieses oder ...
aber damit hätten wir immer noch nicht Dolorero.
Re: Uptat ea vel Dolorero
Plebeius am 16.6.07 um 10:20 Uhr (
Zitieren)
IRe: Uptat ea vel Dolorero
Elisabeth am 16.6.07 um 20:23 Uhr (
Zitieren)
IIProfecto!
Was du immer alles findest!