Latein Wörterbuch - Forum
Genesis / Schöpfung — 613 Aufrufe
alex am 15.6.07 um 13:44 Uhr (
Zitieren)
IHallo,
ich bräuchte eure Hilfe bei einer Übersetzung.
Ist es möglich das Wort Genesis auch aktiv zu verwenden, z.B. ich schöpfe, wir werden schöpfen?
Re: Genesis / Schöpfung
Plebeius am 15.6.07 um 14:13 Uhr (
Zitieren)
IGENESIS ist ein Nomen. Was du meinst, sind Verben.
GIGNERE, GENUI, GENITUM -->erzeugen, schaffen
oder
GENERARE--> erzeugen, hervorbringen
gigno / genero --> ich schöpfe, erzeuge
gignemus/generabimus-->Y wir werden schöpfen, erzeugen