Latein Wörterbuch - Forum
Übersetzung von „assimiliert“ — 441 Aufrufe
pierre13293 am 14.9.09 um 18:05 Uhr (
Zitieren)
IBräuchte ein Lateinisches Wort für das Adjektiv „assimiliert“; oder sowas halt^^ also übergelaufen, verraten, hintergangen.
So in der Art. Als Adjektiv
Danke schonmal^^
Re: Übersetzung von „assimiliert“
Graeculus am 14.9.09 um 18:07 Uhr (
Zitieren)
I„Assimiliert“ heißt doch nicht „übergelaufen, verraten, hintergangen“!
Re: Übersetzung von „assimiliert“
Graeculus am 14.9.09 um 18:14 Uhr (
Zitieren)
I„Assimiliert“ ist ein Fremdwort aus dem Lateinischen: assimilare oder assimulare --> assimilatus, a, um oder assimulatus, a, um
Re: Übersetzung von „assimiliert“
pierre13293 am 14.9.09 um 18:22 Uhr (
Zitieren)
I„Assimiliert“ heißt doch nicht „übergelaufen, verraten, hintergangen“!
nicht direkt, aber ich habe da einen gewissen freiraum bei der wortwahl
assimilatus..... das ich da nicht selber drauf gekommen bin^^
danke dir