Latein Wörterbuch - Forum
Was heisst das??? — 972 Aufrufe
davethethird am 5.9.09 um 12:18 Uhr (Zitieren) IV
Sed sagittis eros ac urna. Aliquam erat volutpat. Donec porta vestibulum ipsum. Phasellus sapien. Maecenas mattis mattis magna. Nunc eget elit. Aliquam erat volutpat.

Praesent tincidunt magna. Mauris ipsum justo, semper a, pharetra eu, laoreet a, ante. Phasellus quis orci non quam tempus condi mentum. Vivamus neque felis, viverra blandit, ultrices in, pellen tesque a, lorem. Fusce tincidunt orci sed purus. Suspe ndisse bibendum nunc et enim. Donec diam libero, ferme ntum id, vulp utate a, sollicitudin ac, mauris.
Re: Was heisst das???
Graeculus am 5.9.09 um 12:42 Uhr (Zitieren) II
Das wird jemand übersetzen müssen. Am besten doch der, der es als Hausaufgabe aufbekommen hat, oder?
Wir sind hier nur dazu da, vorgelegte Übersetzungsversuche zu besprechen und zu beraten:
unsere Forumsrgel Nr. 2!
Re: Was heisst das???
Graeculus am 5.9.09 um 12:43 Uhr (Zitieren) III
Ich schaue gerade genauer auf den Text. Latein ist das nicht. Es schaut nur so aus.
Re: Was heisst das???
Graeculus am 5.9.09 um 12:47 Uhr (Zitieren) III
Es heißt gar nichts. Das sind Pseudotexte, die irgendeine Funktion für Computer haben. Welche, habe ich nie verstanden.
Re: Was heisst das???
hey am 5.9.09 um 12:48 Uhr (Zitieren) IV
hey
Re: Was heisst das???
davethethird am 5.9.09 um 13:02 Uhr (Zitieren) IV
das sind keine schulaufgaben, habe es auf einer website gelesen. habe nie latein in der schule gehabt und würde einfach ferne wissen, was das heisst...?
danke!
Re: Was heisst das???
Graeculus am 5.9.09 um 13:13 Uhr (Zitieren) II
Es heißt gar nichts. Das sind Pseudotexte, die irgendeine Funktion für Computer haben. Welche, habe ich nie verstanden.
Re: Was heisst das???
davethethird am 5.9.09 um 13:17 Uhr (Zitieren) III
ahhh...ich habe die antwort:

Dies ist ein Typoblindtext. An ihm kann man sehen, ob alle Buchstaben da sind und wie sie aussehen. Manchmal benutzt man Worte wie Hamburgefonts, Rafgenduks oder Handgloves, um Schriften zu testen. Manchmal Sätze, die alle Buchstaben des Alphabets enthalten - man nennt diese Sätze »Pangrams«. Sehr bekannt ist dieser: The quick brown fox jumps over the lazy old dog. Oft werden in Typoblindtexte auch fremdsprachige Satzteile eingebaut (AVAIL® and Wefox™ are testing aussi la Kerning), um die Wirkung in anderen Sprachen zu testen. In Lateinisch sieht zum Beispiel fast jede Schrift gut aus. Quod errat demonstrandum. Seit 1975 fehlen in den meisten Testtexten die Zahlen, weswegen nach TypoGb. 204 § ab dem Jahr 2034 Zahlen in 86 der Texte zur Pflicht werden. Nichteinhaltung wird mit bis zu 245 € oder 368 $ bestraft. Genauso wichtig in sind mittlerweile auch Âçcèñtë, die in neueren Schriften aber fast immer enthalten sind. Ein wichtiges aber schwierig zu integrierendes Feld sind OpenType-Funktionalitäten. Je nach Software und Voreinstellungen können eingebaute Kapitälchen, Kerning oder Ligaturen (sehr pfiffig) nicht richtig dargestellt werden.
Re: Was heisst das???
Graeculus am 5.9.09 um 13:23 Uhr (Zitieren) II
Dies ist ein Typoblindtext. An ihm kann man sehen, ob alle Buchstaben da sind und wie sie aussehen.

Das ist die Erklärung!
„Typoblindtext“ - ich versuche, es mir zu merken.
Re: Was heisst das???
Graeculus am 5.9.09 um 13:24 Uhr (Zitieren) III
Übrigens noch eine Empfehlung: Wenn Du hier einen Text vorstellst, dann erkläre doch, woher Du ihn hast. Das ist eine wichtige Information für uns.
Re: Was heisst das???
davethethird am 5.9.09 um 13:30 Uhr (Zitieren) II
ok danke für die hilfe, bin ja das erste mal hier...
habe es von da:
http://www.clubflamingo.ch/site/page.aspx

dann auf THE CLUB ubd dort steht es..
 
Um einen Text zu verfassen, müssen Sie zunächst über eine Plattform der Wahl Ihre Identität mit einem Klick bestätigen. Leider wurde durch das erhöhte Aufkommen von anonymen Spam und Beleidigungen diese Zusatzfunktion notwendig. Auf der Seite werden keine Informationen der sozialen Netzwerke für andere sichtbar oder weitergegeben. Bestätigung über Google Bestätigung über Facebook Bestätigung über AmazonBei dem Verfahren wird lediglich sichergestellt, dass wir eine eindeutige nicht zuordnebare Identität erhalten, um Forenmissbrauch vorzubeugen zu können.
Antwort
  • Titel:
  • Name:
  • E-Mail:
  • Bei freiwilliger Angabe der E-Mail-Adresse werden Sie über Antworten auf Ihren Beitrag informiert. Dies kann jederzeit beendet werden. Kontrollieren Sie ggf. den Spam-Ordner.
  • Eintrag:
  • Grundsätzliches: Wir sind ein freies Forum, d.h. jeder Beteiligte arbeitet hier unentgeltlich. Uns eint das Interesse an der Antike und der lateinischen Sprache. Wir gehen freundlich und höflich miteinander um.

    Hinweise an die Fragesteller:

    1. Bitte für jedes Anliegen einen neuen Beitrag erstellen!
    2. Bei Latein-Deutsch-Übersetzungen einen eigenen Übersetzungsversuch mit angeben. Das gilt vor allem dann, wenn es sich um Hausaufgaben oder Vergleichbares handelt.
      Eine übersichtliche Gliederung erleichtert den Helfern die Arbeit.
      Je kürzer die Anfrage ist, desto größer ist die Wahrscheinlichkeit, dass schnell geantwortet wird.
    3. Bei Deutsch-Latein-Übersetzungen bitte kurz fassen. Für die Übersetzung eines Sinnspruchs wird sich immer ein Helfer finden.