| Esperanto | Deutsch | |
| sufiĉe granda laboro | ordentlich — ein ordentliches Stück Arbeit | ✘ |
| ordinara tribunalo | ordentlich — ein ordentliches Gericht | ✘ |
| ordema | ordentlich | ✘ |
| orda | ordentlich | ✘ |
| li estas plenranga profesoro | ordentlich — er ist ordentlicher Professor | ✘ |
| laŭorda | ordentlich | ✘ |
| honesta | ordentlich — ehrenwert | ✘ |
| ĝissate dormi | ordentlich — sich ordentlich ausschlafen | ✘ |
| bonordita | ordentlich — wohlgeordnet | ✘ |
| bonkonduta | ordentlich — anständig | ✘ |
| senzorgema | unordentlich | ✘ |
| senorda | unordentlich | ✘ |
| neordema | unordentlich — Person: schlampig | ✘ |
| malordema | unordentlich | ✘ |
| malorda | unordentlich | ✘ |
| hirta | unordentlich | ✘ |
| ĥaosa | unordentlich | ✘ |
| bonorditeco | Ordentlichkeit | ✘ |
| akurateco | Ordentlichkeit | ✘ |
| treege | außerordentlich | ✘ |
| treega | außerordentlich | ✘ |
| supermezura | außerordentlich | ✘ |
| eminenta | außerordentlich | ✘ |
| eksterordinara | außerordentlich | ✘ |
| ordinala tribunalo | ordentliches Gericht | ✘ |