| Esperanto | Deutsch | |
| rumuri | rumpeln | ✘ |
| rumori | rumpeln | ✘ |
| pumpumi | rumpeln | ✘ |
| obtuze brui | rumpeln — dumpf lärmen | ✘ |
| lamiri | humpeln | ✘ |
| lami | humpeln | ✘ |
| intence puŝegi | rempeln — absichtlich stoßen | ✘ |
| suprenfaldi | krempeln | ✘ |
| stampi | stempeln | ✘ |
| piedfrapi | trampeln — mit den Füßen | ✘ |
| piedbati | trampeln | ✘ |
| piedbatadi | trampeln — mit den Füßen | ✘ |
| kuspi | krempeln — aufkrempeln, hochkrempeln | ✘ |
| kuspe faldi | krempeln | ✘ |
| kardi | krempeln — Spinnerei, kratzen | ✘ |
| barakti | strampeln | ✘ |
| totale ŝanĝi | [Umgangssprache] umkrempeln — vollständig ändern | ✘ |
| surstampi | abstempeln | ✘ |
| suprenvolvi | umkrempeln | ✘ |
| stampi | abstempeln | ✘ |
| kuspi | umkrempeln | ✘ |
| ĝisradike ŝanĝi | umkrempeln | ✘ |
| fariĝi naive stulta | versimpeln | ✘ |
| volvi | aufkrempeln | ✘ |
| suprenfaldi | aufkrempeln — Ärmel | ✘ |
| senfatrasi | entrümpeln | ✘ |
| refaldi | aufkrempeln | ✘ |
| kuspi | aufkrempeln — Hose oder Ärmel | ✘ |
| surprizi | [Militär] überrumpeln | ✘ |
| surprize preni | [Militär] überrumpeln — Gegner | ✘ |
| refaldi | hochkrempeln | ✘ |
| neatendite kapti | überrumpeln — unerwartet fangen | ✘ |
| kuspi | hochkrempeln | ✘ |
| surstampi | draufstempeln | ✘ |
| surpriza | überrumpelnd | ✘ |
| ekhavi faltojn | verschrumpeln | ✘ |
| frapadi | Pferde trampeln | ✘ |