| Esperanto | Deutsch | |
| klono | Clone | ✘ |
| rigida rondĉapelo | Melone — Hut | ✘ |
| melono | Melone | ✘ |
| kloni | klonen | ✘ |
| klakĉapelo | Melone — Zylinder, Klapphut | ✘ |
| galono | Galone | ✘ |
| valono | Wallone | ✘ |
| galjono | Gallone — amerikanisches Hohlmaß | ✘ |
| cikloneo | [Meteorologie] Zyklone — Tiefdruckgebiet | ✘ |
| polonezo | eine Art Gruppentanz bei dem man hintereinander durch den Saal geht/tanzt | ✘ |
| ↳ | Polonäse — Tanz | ✘ |
| ↳ | Polonaise | ✘ |
| kolonelo | Oberst | ✘ |
| kolonejo | Säulengang | ✘ |
| cikloneo | [Meteorologie] Tiefdruckgebiet | ✘ |
| ŝablono | Schablone | ✘ |
| modelo | Schablone | ✘ |
| kartuŝo | Schablone | ✘ |
| ŝablona | schablonenhaft | ✘ |
| subkolonelo | Oberstleutnant | ✘ |
| senkonekte | stand-alone | ✘ |
| papajo | Melonenbaum — Papayabaum | ✘ |
| pantaloneto | Kniehose | ✘ |
| ↳ | Höschen | ✘ |
| melonarbo | Melonenbaum | ✘ |
| kariko | Melonenbaum | ✘ |
| aŭtonoma | [EDV] stand-alone | ✘ |
| pielonefrito | Entzündung von Nieren und Nierenbecken | ✘ |
| kantalupo | [Botanik] Warzenmelone | ✘ |
| akvomelono | Wassermelone | ✘ |
| iona migrado | [Physik] lonenwanderung | ✘ |
| iona interŝanĝo | [Elektr., Physik] lonenaustausch | ✘ |
| ciklotrono | lonenbeschleuniger | ✘ |
| glomerulonefrito | Nierenentzündung | ✘ |