Liebe Community, kann mir bitte jemand erklären warum in diesem Satz Quem und nicht Cui steht.
Cicero consul rem publicam seravit. Quem ea de causa civitas multis honoribus affecit.
Cicero rettete den Staat als Konsul. Deshalb versah die Bürgerschaft diesem mit großen Ehren.
Es ist ein relativer Anschluss, aber ich verstehe nicht warum er im Akkusativ und nich im Dativ steht?
Statt „diesem“ muss es „diesen“ oder „ihn“ lauten.
Auch im Dt. muss Akkusativ stehen. Wie kommst du auf den Dativ?
Es heißt: jemanden mit etwas versehen