Latein Wörterbuch - Forum
Aquila- Inschrift eines Schreins — 438 Aufrufe
Hallo :)
Ich will eine Inschrift übersetzten. Dort heißt es:
Magno XXX, episcorum aquilae, pastorum duci, patriae ac patrono templi, urbis, et universae dioecesis, primario, omnibus propitio.
Ich weiß hier nicht, wie man aquila übersetzt und nicht, was propitio omnibus heißt. Heißt es vielleicht „dem, der allen gewogen ist?“
Kann mir jemand helfen?
Danke :)
Re: Aquila- Inschrift eines Schreins
Re: Aquila- Inschrift eines Schreins
Viris am 16.7.19 um 10:46 Uhr (
Zitieren)
Ah danke :)