| Esperanto | Deutsch | |
| senvosta | schwanzlos | ✘ |
| bovostalo | Kuhstall | ✘ |
| vosta nulo | führende Null | ✘ |
| ↳ | Null — führende Null | ✘ |
| savostacio | Rettungsstelle | ✘ |
| ↳ | Rettungsstation | ✘ |
| levostango | Hebestange | ✘ |
| ↳ | Brechstange | ✘ |
| vosta spaceto | führende Leerzeichen | ✘ |
| ↳ | Leerzeichen — führendes Leerzeichen | ✘ |
| ĉevalvosta hararo | Pferdeschwanz-Haar | ✘ |
| ↳ | Pferdeschwanz — Haartracht | ✘ |
| eksperimenta provostadio | Versuchsstadium | ✘ |
| ĉevalvosta hararanĝo | Pferdeschwanz | ✘ |