| Esperanto | Deutsch | |
| traduktempa | „traduktempa eraro“ = „Kompilierfehler“ | ✘ |
| ↳ | zur Komplilierzeit | ✘ |
| ↳ | kompilieren — auf die Kompilierzeit bezogen | ✘ |
| ↳ | [EDV] auf die Kompilierzeit bezogen | ✘ |
| ↳ | Compilezeit — zur Compilezeit | ✘ |
| traduktempa eraro | [EDV] Kompilierfehler | ✘ |