| Esperanto | Deutsch | |
| separi | trennen — Eheleute | ✘ |
| malmiksi | trennen — Vermischtes | ✘ |
| malkudri | trennen — Genähtes | ✘ |
| malkonekti | trennen | ✘ |
| malglui | trennen | ✘ |
| isoli | trennen — isolieren | ✘ |
| dividi | trennen — zerteilen | ✘ |
| distingi | trennen — unterscheiden | ✘ |
| disiri | trennen — auseinandergeben | ✘ |
| disiĝi | trennen — sich trennen | ✘ |
| disdividi | trennen | ✘ |
| diferenci | trennen | ✘ |
| diferencigi | trennen | ✘ |
| dializi | [Chemie] trennen | ✘ |
| apartiĝi | trennen | ✘ |