| Esperanto | Deutsch | |
| opuza | geteilt | ✘ |
| dinamike bindebla biblioteko | geteilt — geteilte Programmbibliothek | ✘ |
| malloka | [EDV] verteilt | ✘ |
| malloka reto | [EDV] verteilt — verteiltes Netz, WAN | ✘ |
| nedividita | ungeteilt | ✘ |
| ĉiupersona | ungeteilt — Beifall | ✘ |
| nedividita | unzerteilt | ✘ |
| kvarpartita | gevierteilt | ✘ |
| dividaĵo | [Geologie] Abgeteiltes | ✘ |
| bifida | [Botanik] zweigeteilt | ✘ |
| kondamnito | Verurteilter | ✘ |
| komuniko | Mitgeteiltes | ✘ |
| komunikaĵo | Mitgeteiltes | ✘ |
| malloka reto | [EDV] verteiltes Netz | ✘ |
| komunikiĝi | mitgeteilt werden | ✘ |
| disa datumbazo | [EDV] verteilte Datenbank | ✘ |
| disa tradukado | [Programmierung] verteiltes Kompilieren | ✘ |
| disa komputilsistemo | [EDV] verteiltes Rechnersystem | ✘ |
| disa komputilaro | [EDV] verteiltes Rechnersystem | ✘ |
| disa kunlaboro | [EDV] verteilte Dateiverarbeitung | ✘ |
| disa dosiersistemo | [EDV] verteiltes Dateiverwaltungssystem | ✘ |