| Esperanto | Deutsch | |
| profiti | wahrnehmen — Gelegenheit | ✘ |
| ↳ | profitieren | ✘ |
| ↳ | nützen — profitieren | ✘ |
| ↳ | ausnutzen | ✘ |
| ↳ | Nutzen ziehen | ✘ |
| ↳ | Nutzen — Nutzen ziehen | ✘ |
| profitigo | Einträglichkeit | ✘ |
| profitiga | zuträglich | ✘ |
| ↳ | vorteilhaft | ✘ |
| ↳ | rentabel | ✘ |
| ↳ | nutzbringend | ✘ |
| ↳ | gewinnbringend — rentabel | ✘ |
| ↳ | ergiebig | ✘ |
| ↳ | einträglich — rentabel | ✘ |
| elprofiti | Überschuss erzielen | ✘ |
| ↳ | ausnutzen — jemanden | ✘ |
| ↳ | Nutzen ziehen | ✘ |
| malprofiti | zusetzen — Geld | ✘ |
| ↳ | zu kurz kommen | ✘ |
| ↳ | kurz — zu kurz kommen | ✘ |
| ↳ | einbüßen — schaden | ✘ |
| neprofitiga | unrentabel | ✘ |
| malprofitigo | Übervorteilung | ✘ |
| malprofitigi | übervorteilen | ✘ |
| ↳ | Verlust zufügen | ✘ |
| malprofitiga | verlustbringend | ✘ |
| profiti el io | zunutze — daraus profitieren | ✘ |
| esti profitiga | lohnen | ✘ |
| kontentige profiti | zufriedenstellend profitieren | ✘ |
| ↳ | auf seine Rechnung kommen | ✘ |