| Esperanto | Deutsch | |
| rikoltaĵo | Erntegut | ✘ |
| rikoltado | das Ernten | ✘ |
| ↳ | Ernten | ✘ |
| ↳ | Ernte — das Ernten | ✘ |
| bonrikolta | gewinnbringend | ✘ |
| ↳ | ertragreich | ✘ |
| rikoltatoro | Vollerntemaschine | ✘ |
| rikolta sezono | Erntezeit | ✘ |
| betrikoltatoro | Rübenvollerntemaschine | ✘ |
| fruktorikoltado | Obsternte | ✘ |
| betorikoltatoro | Rübenvollerntemaschine | ✘ |
| vinrikolta festo | Winzerfest | ✘ |
| terpomrikoltatoro | [Landwirtschaft] Kartoffelvollerntemaschine | ✘ |
| tempo de rikoltado | Erntezeit | ✘ |