Aufgrund der hohen Trefferanzahl wurde nur eine begrenzte Anzahl Vokabeln ausgegeben. Mehr anzeigen.
EsperantoDeutsch
laponalappländisch✘
imponastattlich✘
↳reputierlich — stattlich✘
↳imposant✘
↳imponierend✘
↳großzügig — imponierend✘
↳großartig✘
↳erhaben — eindrucksvoll✘
↳eindrucksvoll✘
↳beeindruckend✘
ponardoKreuzzeichen✘
↳Kennzeichen für Sterbedatum✘
↳Dolch✘
↳[Typographie] Dagger✘
↳Daggar✘
ponardistechen — mit einem Dolch✘
↳erdolchen✘
oponadoOppositionspartei✘
↳Opposition✘
↳Gegensätzlichkeit✘
friponaschuftig✘
↳schelmisch✘
↳hundsgemein — schuftig✘
↳gaunerhaft✘
ekspozicioExponat✘
eksponaĵoExponat✘
oponantoWiderpart✘
↳Opponent✘
↳Gegner✘
↳Gegenspieler✘
deponaĵofinanzielle Einlage✘
↳Hinterlegtes✘
↳Einlage — Bankeinlage✘
↳Depositen✘
deponadoHinterlegung✘
↳Deponierung✘
ponardegoSpieß✘
↳Riesendolch✘
↳Pike — Dolch✘
↳Lanze✘
komponaĵoTonstück✘
↳Tonschöpfung✘
↳Musikwerk✘
↳Musikstück✘
↳Kompositionsergebnis✘
↳Komposition✘
friponaroGesindel✘
↳Gaunertruppe✘
friponaĵoSpitzbüberei✘
↳Schelmerei✘
↳Gaunerstück✘
↳Gaunerei✘
eksponaĵoMuseumsstück✘
↳Ausstellungsstück✘
disponaĵo[EDV] Gerät✘
↳Einheit✘
deponantoHinterleger✘
↳Deponent✘
deponaĵoj[Finanzwesen] Depositen✘
tre imponarepräsentativ✘
proponantoProponent✘
↳Bietender✘
↳Antragsteller✘
komponantoTeilstück✘
↳Teil eines Ganzen✘
↳Komponente✘
↳Bestandteil✘
↳Bauteil✘
↳Baustein✘
eksponantoAussteller✘
transponaĵoTransponierte✘
transponado[Musik] Umsetzung✘
↳Transponierung✘
↳[Musik] Transkription✘
↳Tonstückübertragung✘
deponatestoVerwahrschein✘
↳Hinterlegungsschein✘
↳Depositenschein✘
subeksponado[Fotografie] Unterbelichtung✘
malkomponaĵoZerlegung✘
sinproponantoSichvorschlagender✘
↳Bewerber✘
ponardoĵetistoMesserwerfer — Zirkus✘
loka disponaĵo[EDV] lokales Gerät — nicht über Netz angeschlossen✘
↳[EDV] direkt angeschlossenes Gerät (nicht über Netzwerk)✘
duobla ponardo[EDV] Double Dagger — Zeichen mit 2 Kreuzen übereinander✘
disponaĵnumero[EDV] Gerätenummer✘
↳[EDV] Geräte-ID✘
↳Device-ID✘
muzika komponaĵoVertonung✘
kavalirfriponadoHochstapelei✘
minimumproponantoMindestbietender✘
grafika disponaĵo[EDV] grafisches Gerät✘
↳Gerät — grafisches Gerät✘
disponaĵa komando[EDV] Steuerzeichen✘
↳[EDV] Steuerbefehl✘
nudigi la ponardonziehen — den Degen ziehen✘
↳den Dolch ziehen✘
koneksa komponantozusammenhängende Bestandteil✘
fripona grandurbanoGroßstadtgauner✘
proponata interŝanĝloĝejoTauschwohnung✘
(publike) aperi en tre impona manierorepräsentieren — eindrucksvoll auftreten✘

Proverbaro Esperanta (M. F. & L. L. Zamenhof)
Homo pro<b>pona</b>s, Dio dis<b>pona</b>s. ✔
Kie mi dis<b>pona</b>s, tie mi ordonas. ✔
Ekzemplo pro<b>pona</b>s, sed ne ordonas. ✔
Kiu metion dis<b>pona</b>s, mizeron ne konas. ✔
Dronanto domon pro<b>pona</b>s, savito e brikon ne donas. ✔
Se muso nur unu truon dis<b>pona</b>s, i balda la vivon fordonas. ✔