| Esperanto | Deutsch | |
| ruligi | anrollen | ✘ |
| rulvolvi | einrollen | ✘ |
| enruli | einrollen | ✘ |
| enruligi | ereinrollen | ✘ |
| ruli en | hineinrollen | ✘ |
| enruligi | hineinrollen | ✘ |
| ↳ | hereinrollen | ✘ |
| kunruli | zusammenrollen | ✘ |
| kunruliĝi | zusammenrollen — sich zusammenrollen | ✘ |
| repertuaro | [Theater] einstudierte Bühnenrollen | ✘ |