| Esperanto | Deutsch | |
| kunmetado | Zusammenstellung | ✘ |
| ↳ | Zusammenlegung | ✘ |
| transmetado | Umsetzung — Ortswechsel | ✘ |
| ripozmetado | Ruhigstellung | ✘ |
| infanoelmetado | Kindesaussetzung | ✘ |
| florkronmetado | Kranzniederlegung | ✘ |
| metado de imposto sur | Versteuerung — vom Staat | ✘ |
| metado de impostoj sur... | Versteuerung | ✘ |