| Esperanto | Deutsch | |
| marono | Marone | ✘ |
| ↳ | Kastanie — Esskastanienfrucht | ✘ |
| ↳ | Esskastanie | ✘ |
| ↳ | Edelkastanie | ✘ |
| manĝebla kaŝtano | Marone | ✘ |
| kaŝtano | Marone | ✘ |
| marondo | Welle | ✘ |
| maronarbo | Kastanie — Esskastanienbaum | ✘ |
| ↳ | Esskastanienbaum | ✘ |
| ↳ | Edelkastanienbaum | ✘ |
| bruna boleto | Maronenpilz — Pilz | ✘ |
| sisma marondego | Woge — seismische Woge | ✘ |
| memorfiksi datumaron | sichern | ✘ |
| naĝi en la vastan maron | hinausschwimmen | ✘ |