| Esperanto | Deutsch | |
| preferi | lieber — bevorzugen | ✘ |
| prefere | lieber | ✘ |
| pli volonte | lieber | ✘ |
| pli bone ne | lieber — lieber nicht | ✘ |
| pli bone mi iru tien | lieber — ich gehe lieber hin | ✘ |
| mi pli volonte trinkas teon | lieber — ich trinke lieber Tee | ✘ |
| ju pli frue | lieber — je eher, desto lieber | ✘ |
| des pli volonts | lieber | ✘ |
| Pli bone lasu tion! | lieber — lass das lieber sein! | ✘ |