| Proverbaro Esperanta (M. F. & L. L. Zamenhof) | | |
| Tani al iu la ha<b>to</b>n.
| | ✔ |
| Streii el la ha<b>to</b>.
| | ✔ |
| Vento al li ekflugis sub la ha<b>to</b>.
| | ✔ |
| Juku la ha<b>to</b>, sed ne sur mia korpo.
| | ✔ |
| Butonumi iun malvaste.
| | ✔ |
| Unu guto plenigas la glason.
| | ✔ |
| Disputoj kondukas al malpaco.
| | ✔ |
| Senesa guto e tonon traboras.
| | ✔ |
| Unu sola guto la glason plenigas.
| | ✔ |
| Kapo kun herbo, sen guto da cerbo.
| | ✔ |
| Disputo kredigas, sed ne certigas.
| | ✔ |
| De guto post guto disfalas granito.
| | ✔ |
| Proksima kubuto, sed ne por la buo.
| | ✔ |
| Kara estas dono en minuto de bezono.
| | ✔ |
| Guto malgranda, sed tonon i boras.
| | ✔ |
| Sen gutoj malgrandaj maro ne ekzistus.
| | ✔ |
| Miljaroj ne povis, minuto elovis.
| | ✔ |
| Se gut al guto alias, maro farias.
| | ✔ |
| Sidas gasto minuton, sed vidas la tuton.
| | ✔ |
| Ne krau en puton, ar vi trinki bezonos.
| | ✔ |
| En puton ne krau, ar vi trinki bezonos.
| | ✔ |
| Kion jaroj ne donis, ofte minuto alportas.
| | ✔ |
| Plena glaso da vino, sed kun guto da veneno.
| | ✔ |
| Pli helpas guto da felio, ol barelo da sao.
| | ✔ |
| Se vi krudulon salutos, li vin tutan englutos.
| | ✔ |
| Kiam pasanto jam trinkis, li la puton insultas.
| | ✔ |
| Ju disputo pli forta, des pli multaj la vortoj.
| | ✔ |
| E guto malgranda, konstante frapante, traboras la monton granitan.
| | ✔ |
