| Proverbaro Esperanta (M. F. & L. L. Zamenhof) | | |
| Pano buon ne seras.
| | ✔ |
| Turniadi kiel serpento.
| | ✔ |
| Servo postulas reservon.
| | ✔ |
| Seri la tagon pasintan.
| | ✔ |
| Unu pasero alian valoras.
| | ✔ |
| Pasero sperta estas lerta.
| | ✔ |
| Kia reganto, tia servanto.
| | ✔ |
| Celi anseron, trafi aeron.
| | ✔ |
| erce dirite, cele pensite.
| | ✔ |
| Pekon seri oni ne bezonas.
| | ✔ |
| Kvitias servo per reservo.
| | ✔ |
| Servo al Dio vana ne restas.
| | ✔ |
| Akvo kaj pano servas al sano.
| | ✔ |
| Ne servas larmo anstata armo.
| | ✔ |
| Celis paseron, trafis anseron.
| | ✔ |
| Al Dio servu, diablon rezervu.
| | ✔ |
| Li vorton en la poo ne seras.
| | ✔ |
| Servo ne petita ne estas merita.
| | ✔ |
| i tuas lin, kiel akvo anseron.
| | ✔ |
| i estas ankora pasero en aero.
| | ✔ |
| E bagatelo povas servi al celo.
| | ✔ |
| Pri tio jam iuj paseroj babilas.
| | ✔ |
| Pasero sperta ne bezonas averton.
| | ✔ |
| Li seras la venton sur la kampo.
| | ✔ |
| Kion vi ne perdis, tion ne seru.
| | ✔ |
| Dorloti serpenton sur sia brusto.
| | ✔ |
| En erco kaj ludo ofte sidas aludo.
| | ✔ |
| Fordoni anseron, por ricevi paseron.
| | ✔ |
| Mastro en vojo servantoj en ojo.
| | ✔ |
| Kio servas por io, tagas por nenio.
| | ✔ |
| Fio seras dronon, homo seras bonon.
| | ✔ |
| Kiu servas al iu, al si mem malutilas.
| | ✔ |
| Vespere uu lunon, sed ne seru la sunon.
| | ✔ |
| Ne ekzistas en komerco amikeco nek erco.
| | ✔ |
| Mortinta seru ielon, vivanta ian celon.
| | ✔ |
| Kiu seras marcipanon, perdas sian panon.
| | ✔ |
| Kiu kaptas tro vaste, konservas malmulte.
| | ✔ |
| Kion Dio ne donis, tion perforte ne seru.
| | ✔ |
| e mastro telisto la servantoj ne telas.
| | ✔ |
| Fio seras profundon, homo seras abundon.
| | ✔ |
| Al du sinjoroj samtempe oni servi ne povas.
| | ✔ |
| Formanis en merkredo, ne seru en vendredo.
| | ✔ |
| Diablo ercon ne komprenas, vokite li venas.
| | ✔ |
| Ne seru bonan arbaron, seru bonan najbaron.
| | ✔ |
| Sinjoroj sin batas, servantoj vundojn ricevas.
| | ✔ |
| Nutru lupon plej sate, li iam seras arbaron.
| | ✔ |
| Konservas e karbo la strukturon de l arbo.
| | ✔ |
| Serpenton oni povas eviti, sed kalumnion neniam.
| | ✔ |
| Vi varmigos serpenton, i al vi enpikos la denton.
| | ✔ |
| Sub seruro promesojn tenu, sed doninte ne reprenu.
| | ✔ |
| Pli valoras malgranda reganto, ol granda servanto.
| | ✔ |
| La morto ercon ne komprenas: oni in vokas, i venas.
| | ✔ |
| Se la gasto estas amata, e lia servanto ne restas malsata.
| | ✔ |
