α β γ δ ε ζ η θ ι κ λ μ ν ξ ο π ρ ς σ τ υ φ χ ψ ω Α Β Γ Δ Ε Ζ Η Θ Ι Κ Λ Μ Ν Ξ Ο Π Ρ C Σ Τ Υ Φ Χ Ψ Ω ἀ ἁ ά ὰ ᾶ ἄ ἅ ἂ ἃ ἆ ἇ ᾳ ᾷ Ἀ Ἁ Ἄ Ἅ Ἂ Ἃ Ἆ Ἇ ἐ ἑ έ ὲ ἔ ἕ ἒ ἓ Ἐ Ἑ Ἔ Ἕ ἠ ἡ ή ὴ ῆ ἤ ἥ ἢ ἣ ἦ ἧ ῃ ῇ ᾗ Ἠ Ἡ Ἤ Ἥ Ἦ Ἧ ἰ ἱ ί ὶ ἴ ἵ ἲ ἳ ἶ ἷ ῖ Ἰ Ἱ Ἴ Ἵ Ἶ Ἷ ὀ ὁ ό ὸ ὄ ὅ ὂ ὃ Ὀ Ὁ Ὄ Ὅ Ὂ Ὃ ῥ ὐ ὑ ύ ὺ ὔ ὕ ὒ ὓ ὖ ὗ ῦ Ὑ Ὓ Ὕ Ὗ Ῠ Ῡ Ὺ Ύ ὠ ὡ ώ ὼ ὤ ὥ ὢ ὣ ὦ ὧ ῳ ῶ ῷ ᾧ ᾤ Ὠ Ὡ Ὤ Ὥ Ὢ Ὣ Ὦ Ὧ Schließen Bewegen ?
Altgriechisch Wörterbuch - Forum
Forumübersicht / Neuer Beitrag / Zurück zum Wörterbuch
Dionysos und Ariadne #3 (300 Aufrufe)
Γραικύλος schrieb am 11.10.2023 um 16:17 Uhr (Zitieren)
5. Hyginus: Fabulae

Als er [sc. Theseus] aber auf der Insel Naxos von einem Sturm festgehalten wurde, ließ er sie schlafend auf der Insel zurück, weil er dachte, es werde für ihn eine Schande sein, wenn er Ariadne in seine Heimat mitbringe. Dionysos, der sie liebte, entführte sie von dort, um sie zu heiraten [quam Liber amans inde sibi in coniugium abduxit]. [...]

[43]


6. Diodorus Siculus: Bibliotheké

[...] Nach ihrer [sc. des Theseus und seiner Begleiter] Landung in Kreta verliebte sich Ariadne, die Tochter des Minos, in den ungemein schönen Theseus; der aber besprach sich mit ihr und gewann sie zur Helferin, worauf er den Minotauros tötete und sich – er hatte ja den Ausgang des Labyrinths von ihr erfahren – glücklich retten konnte.

Bei der Rückkehr in seine Heimat entführte er Ariadne, fuhr heimlich bei Nacht ab und landete auf der Insel, die damals den Namen Dia trug, heutzutage aber Naxos heißt.

Zu dieser Zeit soll nach dem Bericht der Mythographen (auf der Insel) Dionysos erschienen sein, wegen der Schönheit Ariadnes dem Theseus das Mädchen abgenommen und sie als seine heißgeliebte Ehefrau behalten haben. Nach ihrem Tode jedenfalls würdigte er Ariadne dank seiner zärtlichen Neigung [διὰ τὴν φιλοστοργίαν] göttlicher Ehren und versetzte sie als „Krone der Ariadne“ an den gestirnten Himmel.

Theseus und seine Leute aber waren, wie uns berichtet wird, zutiefst betrübt, so daß sie in ihrem Schmerz den Befehl des Aigeus vergaßen und mit den schwarzen Segeln in Attika landeten.
[...]

[IV 61, 4-6]

 
Antwort
Titel:
Name:
E-Mail:
Eintrag:
Spamschutz - klicken Sie auf folgendes Bild: Regenbogen

Aktivieren Sie JavaScript, falls Sie kein Bild auswählen können.
Forum Code:   [b]fett[/b]   [i]kursiv[/i]   [u]unterstrichen[/u]   [strike]durchgestrichen[/strike]   [sup]hochgestellt[/sup]   [sub]tiefgestellt[/sub]   [quote]Text zitieren[/quote]   [wb]Wörterbuch-Link[/wb]