α β γ δ ε ζ η θ ι κ λ μ ν ξ ο π ρ ς σ τ υ φ χ ψ ω Α Β Γ Δ Ε Ζ Η Θ Ι Κ Λ Μ Ν Ξ Ο Π Ρ C Σ Τ Υ Φ Χ Ψ Ω ἀ ἁ ά ὰ ᾶ ἄ ἅ ἂ ἃ ἆ ἇ ᾳ ᾷ Ἀ Ἁ Ἄ Ἅ Ἂ Ἃ Ἆ Ἇ ἐ ἑ έ ὲ ἔ ἕ ἒ ἓ Ἐ Ἑ Ἔ Ἕ ἠ ἡ ή ὴ ῆ ἤ ἥ ἢ ἣ ἦ ἧ ῃ ῇ ᾗ Ἠ Ἡ Ἤ Ἥ Ἦ Ἧ ἰ ἱ ί ὶ ἴ ἵ ἲ ἳ ἶ ἷ ῖ Ἰ Ἱ Ἴ Ἵ Ἶ Ἷ ὀ ὁ ό ὸ ὄ ὅ ὂ ὃ Ὀ Ὁ Ὄ Ὅ Ὂ Ὃ ῥ ὐ ὑ ύ ὺ ὔ ὕ ὒ ὓ ὖ ὗ ῦ Ὑ Ὓ Ὕ Ὗ Ῠ Ῡ Ὺ Ύ ὠ ὡ ώ ὼ ὤ ὥ ὢ ὣ ὦ ὧ ῳ ῶ ῷ ᾧ ᾤ Ὠ Ὡ Ὤ Ὥ Ὢ Ὣ Ὦ Ὧ Schließen Bewegen ?
Altgriechisch Wörterbuch - Forum
Forumübersicht / Neuer Beitrag / Zurück zum Wörterbuch
Das Ende der Vandalen #2 (350 Aufrufe)
Γραικύλος schrieb am 29.08.2023 um 00:15 Uhr (Zitieren)
Fortsetzung Prokop, Vandalenkriege II 9:
Als Gefangene gingen im Triumphzug Gelimer selbst – mit einem Purpurmantel um die Schultern -, seine ganze Sippe sowie die stattlichsten und schönsten Vandalen. Als nun Gelimer in der Rennbahn stand und den Kaiser auf hohem Theon sitzen und die Volksmassen auf beiden Seiten sich drängen sah, da ließ ihn diese Anblick die ganze Größe seines Unglücks erkennen; er brach darüber aber nicht in Tränen aus und ließ auch keinen Seufzer hören, sondern wiederholte immer nur nach der heiligen Schrift der Hebräer die Worte: „O Eitelkeit der Eitelkeiten, alles ist Eitelkeit [ματαιότης ματαιοτήτων, τὰ πάντα ματαιότης]!“ (1) Dann nahm man ihm, sobald er vor dem kaiserlichen Throne stand, den Purpurmantel ab und nötigte ihn, sich aufs Antlitz niederzuwerfen und Kaiser Justinian zu huldigen. Dies tat auch Belisar, da er ja ebenso wie Gelimer gekommen war, um den Schutz des Kaisers anzuflehen. [...] Gelimer überließen sie ansehnliche Ländereien in Galatien und gestatteten ihm, dort mit seinen Verwandten zu leben. Unter die Patrikier wurde er jedoch nicht aufgenommen, da er sich weigerte, den arianischen Glauben aufzugeben.

(Prokop: Vandalenkriege. Griechisch-Deutsch hrsg. v. Otto Veh. München 1971, S. 222-227)

(1) Kohelet 1, 2

 
Antwort
Titel:
Name:
E-Mail:
Eintrag:
Spamschutz - klicken Sie auf folgendes Bild: Colosseum (Rom)

Aktivieren Sie JavaScript, falls Sie kein Bild auswählen können.
Forum Code:   [b]fett[/b]   [i]kursiv[/i]   [u]unterstrichen[/u]   [strike]durchgestrichen[/strike]   [sup]hochgestellt[/sup]   [sub]tiefgestellt[/sub]   [quote]Text zitieren[/quote]   [wb]Wörterbuch-Link[/wb]